Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung legt die Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen fest, die die Website der 64-200 Apartments, das Kontaktformular oder das Reservierungssystem nutzen.

§ 1. Verantwortlicher

• Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist PW MAXOIL Marek Żok mit Sitz in: Adamowo 89G, 64-200 Wolsztyn, Polen.
• NIP: 9231482529.
• REGON: 411447734.
• Kontakt in Angelegenheiten des Datenschutzes: daneosobowe@64200.pl.

§ 2. Umfang der verarbeiteten Daten

• Der Verantwortliche kann folgende personenbezogene Daten verarbeiten:
  • Vor- und Nachname,
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefonnummer,
  • im Reservierungsformular angegebene Daten,
  • Daten zum Aufenthalt und zur Reservierung,
  • für die Zahlungsabwicklung erforderliche Daten,
  • Daten, die in der an den Verantwortlichen gerichteten Korrespondenz enthalten sind,
  • technische Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website, sofern diese durch Analysetools oder Cookies erhoben werden.

§ 3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

• Personenbezogene Daten werden zur Durchführung der Reservierung und zur Erfüllung des Vertrags über die Erbringung von Unterkunftsdienstleistungen verarbeitet.
• Daten können auf Anfrage der betroffenen Person zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen verarbeitet werden.
• Daten werden zur Abwicklung von Online-Zahlungen sowie für buchhalterische und steuerliche Abrechnungen verarbeitet.
• Daten können zur Kontaktaufnahme mit dem Nutzer, zur Bearbeitung von Anfragen und zur Prüfung von Beschwerden verarbeitet werden.
• Daten können zur Geltendmachung von Ansprüchen oder zur Abwehr von Ansprüchen auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen verarbeitet werden.
• Sofern der Nutzer eine gesonderte Einwilligung erteilt, können die Daten im von dieser Einwilligung erfassten Umfang auch zu Marketingzwecken verarbeitet werden.
• Soweit gesetzliche Vorschriften dem Verantwortlichen eine entsprechende Verpflichtung auferlegen, können Daten auch zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet werden.

§ 4. Empfänger der Daten

• Personenbezogene Daten können an Unternehmen weitergegeben werden, die den Verantwortlichen beim Betrieb der Website, des Reservierungssystems, der elektronischen Post, des Hostings und der Buchhaltung unterstützen.
• Daten können an den Zahlungsdienstleister Przelewy24 übermittelt werden, soweit dies für die Abwicklung von Online-Zahlungen erforderlich ist.
• Daten können an Anbieter von IT-, Rechts-, Buchhaltungs- oder Verwaltungsdienstleistungen weitergegeben werden, jedoch ausschließlich in dem Umfang, der zur Erreichung der angegebenen Zwecke erforderlich ist.
• Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte verkauft.

§ 5. Dauer der Datenspeicherung

• Daten im Zusammenhang mit der Reservierung und der Erfüllung des Vertrags werden für den zur Vertragserfüllung erforderlichen Zeitraum und anschließend für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum oder bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche gespeichert.
• Auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitete Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert, sofern der Zweck der Verarbeitung nicht bereits früher entfällt.
• Daten im Zusammenhang mit steuerlichen und buchhalterischen Verpflichtungen werden für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum gespeichert.
• Die Speicherdauer der Cookies ist in der Übersicht in § 8 angegeben.

§ 6. Rechte der betroffenen Person

• Recht auf Auskunft über die Daten,
• Recht auf Berichtigung der Daten,
• Recht auf Löschung der Daten, sofern die gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen erfüllt sind,
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
• Recht auf Datenübertragbarkeit, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und automatisiert erfolgt,
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung von Daten, die auf einem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruht,
• Recht auf Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.

Werden Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet, hat die betroffene Person das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

§ 7. Freiwilligkeit der Bereitstellung von Daten

• Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig, kann jedoch in dem Umfang erforderlich sein, der für die Durchführung einer Reservierung und die Erfüllung des Vertrags notwendig ist.
• Die Nichtbereitstellung der im Reservierungsformular erforderlichen Daten kann den Abschluss oder die Erfüllung des Vertrags verhindern.

§ 8. Cookies und Google Maps

Die Website verwendet notwendige Cookies, um ihre ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen und die Einwilligungsentscheidungen der Nutzer zu speichern.

Mit Einwilligung des Nutzers kann die Website auch Google Maps anzeigen. Vor Erteilung der Einwilligung wird die Karte nicht geladen. Nach Erteilung der Einwilligung stellt der Browser eine Verbindung zu den Servern von Google her. Dabei können technische Daten, einschließlich der IP-Adresse, übertragen und Cookies gespeichert werden.

Nutzer können ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website ändern oder widerrufen. Cookies können außerdem über die Browsereinstellungen verwaltet werden.

8.1. Verwendete Cookies

§ 9. Datensicherheit

• Der Verantwortliche setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Zerstörung, Offenlegung oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
• Zugriff auf die Daten haben ausschließlich befugte Personen sowie Unternehmen, die Daten auf Grundlage entsprechender Verträge verarbeiten.

§ 10. Schlussbestimmungen

• Diese Datenschutzerklärung dient Informationszwecken und gilt ab dem Tag ihrer Veröffentlichung auf der Website.
• Der Verantwortliche kann diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich gesetzliche Vorschriften, die eingesetzten Technologien oder die Funktionsweise der Website und des Reservierungssystems ändern.
• Die jeweils aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung wird auf der Website des Objekts veröffentlicht.